Le THÉATRE ROMAIN est resté enterré pour beaucoup de siècles. Construit au début du Ier siècle apr.J.C. (mais le parfait alignement avec le réseau urbain remonte le projet du complexe au Ier siècle av.J.C.), du Xème siècle sur ses ruines ils furent construits des édifices religieux et des habitations qui avec le temps cachèrent complètement les structures du théatre. La récupération des restes du théatre, commença en 1834 grâce à l'intérêt d'un riche Véronèse, Andrea Monga, qui acheta toutes les maisons que dans le cours des siècles étaient construites dans ce lieu, a montré qu'il répond aux règles architecturaux de ce type d'édifices: la cavea réservée aux spectateurs, divisée en deux sections et verticalement en coins; l'orchestre semi-circulaire aux pieds des gradons; la scène, réservée aux acteurs. En 1904 la Commune de Vérone entra en possession de la zone et poursuivit les travaux de restructuration jusqu'à l'achèvement dans les années '70.

Le Théatre est constitué des restes de l'édifice scénique, de l'orchestre, de la cavea, de deux ordres de galeries et de 3 terrasses de raccord avec le sommet de la colline. Le bâtiment scénique (dont aujourd'hui on conserve seulement les gros murs en tuf) en origine était haut comme l'entière cavea et était orné de statues (maintenant conservées prés de l'entrée du théatre) et des riches décorations architecturales. Sur la scène on ouvrait 3 portes d'accès (les deux toujours conservée, celui oriental est utilisé comme entrée du théatre). Sous la scène se trouvait la fosse scénique dont il sont visible éléments quadrangulaires en pierre, avec les trous dans lesquels ils glissaient les cordes qui soulevaient et abaissaient le rideau. Devant la scène on trouve le plan semi-circulaire de l'orchestre (dans le théatre romain destiné aux sièges des personnages importants de la vie publique), avec des restes de dallage en marbres coloriés; en proximité de la cavea, il est resté le fossé pour l'écoulement de l'eau de pluie (le théatre était en plein air). La cavea est en calcaire blanc de la Valpolicella et elle n'était pas complètement appuyée à la colline et donc ils furent construits des murs radiaux de soutènement, dont les restes sont encore visibles. La cavea était isolée de la pente de la colline, d'un profond interstice qui le protégea des infiltrations d'eau et de l'humidité (une vue de l'interstice est visible d'une des salles du Musée Archéologique). De la cavea a été reconstitué seulement une partie du secteur occidental. Sur le sommet des gradins on trouve le promenoir couvert et les restes d'une galerie situé au-dessous. Les deux galeries sont couronnées d'une loge en arcs. On y accède à travers un éscalier, sur lequel on peut admirer un arc ionien orné de taureaux. La loge a été reconstituée en 1912; les arcs, ou sont gravés les noms des familles riches de la Vérone romaine, probablement proviennent du front de la galerie au-dessous.